Švédská politická korektnost v akci
- Podrobnosti
- Audiovizuály CFP! / Uvádíme videa|
- 14. duben 2018|
- PavelFCB|
- 4982 x
Švédská politická korektnost se stala terčem vtipů v dánském televizním pořadu, ze kterého pochází tento úryvek.
Dánský kriminalista a švédská policistka mají spolupracovat při pátrání po pachateli vraždy a už při seznamování dochází ke střetu tvrdého běžného přístupu s přecitlivělou politicky korektní autocenzurou.
Poznámka: Během konverzace o "pachateli/pachatelce/osobě" dochází ke slovním hříčkám se zájmeny, takže byl překlad uzpůsoben tak, aby dával v češtině smysl a celkový význam zůstal zachován.
Komentáře
Facebook komentáře
Nejčtenější za poslední týden
- Strašidelná scéna se žlutou a oranžovou oblohou v Řecku – Nevysvětlitelný prach „ucpává“ dokonce i klimatizace
- Ruská reakce na rozšiřování NATO: Severozápad bude bránit nová raketová brigáda
- Putin o "útoku" na Evropu aneb Co žádná česká televize neodvysílá...
- Rusko se připravuje na plnohodnotný konflikt, jaderné zbraně v Polsku a Írán varuje
- V noci ruské ozbrojené síly zahájily masivní kombinovaný úder na území nepřítele
- Kozák a příliš mnoho dalších otazníků.
Související články