Facebook Twitter RSS

O CFP!  | 

ads

Cyril a Metod na Veľkej Morave

Po skončení vojny s východofranskou ríšou nastáva na V. Morave pokoj zbraní. Vládca V.Moravy Rastislav toto obdobie relatívneho pokoja využíva k tomu, že v roku 860 vysiela do Ríma k pápežovi Mikulášovi I. poslov so žiadosťou, aby na V. Moravu vyslal takých misionárov, ktorí ovládajú slovanskú reč, aby tí potom v nej na Veľkej Morave mohli kázať slovo Božie. Keďže pápež takých kňazov nemal, nemohol veľkomoravskému panovníkovi vyhovieť. Preto sa Rastislav obracia r. 862 s prosbou k cisárovi Byzantskej ríše Michalovi III. so žiadosťou: „Keďže náš ľud sa od pohanstva odvrhol a kresťanského zákona sa drží, učiteľa nemáme takého, ktorý by nám v našom jazyku pravú vieru kresťanskú vysvetlil, aby sa iné strany, vidiac to, pripodobnili nám.

  • cyril-a-metod-na-ve-kej-morave
  Tak nám pošli, vladyka, biskupa a učiteľa takého, lebo od vás na všetky strany vždy dobrý zákon vychádza.“ V tých časoch východofranská ríša žila s Veľkou Moravou už v napätom vzťahu, preto si našla nového spojenca v Bulharoch. Tí na rieke Tise hraničili s V. Moravou,  a navyše Bulhari boli aj v istom nepriateľstve s byzantskou ríšou Michala III. Preto Byzantský cisár vedomí si tejto skutočnosti, videl vo V. Morave možného spojenca , tak keď dostal od Rastislava posolstvo, okamžite si k sebe zavolal Konštantína, ktorý mal vtedy rovných 35 rokov, vediac, že ovláda slovanský jazyk, lebo v tých časoch žilo okolo Solúne veľa Slovanov a pravdepodobne aj jeho matka bola slovanského pôvodu. Tak mu vraví: „Viem, že si ustatý, filozof, ale treba ti ta ísť, lebo tieto veci nemôže nikto iný vykonať ako ty.“ Konštantín poslúchol cisárov príkaz a začal sa chystať na cestu; prizval aj brata Metoda, ktorý bol od Konštantína o 12 rokov starší.
 
Toto bol prvý a veľmi dôležitý krok k tomu, že územie Veľkej Moravy, ktoré dovtedy podliehalo vplyvu západnej kresťanskej kultúre a vzdelanosti, zásluhou solúňskych bratov sa dostalo aj do styku  s  kultúrou Byzanského, kresťanského obradu.      Obaja bratia dokonale ovládali staroslovanský jazyk, a keďže si uvedomovali dôležitosť svojho poslania, lebo vedeli, že ich práca bude mať len vtedy úspech, ak slovo Božie budú hlásať v jazyku, ktorému pospolitý ľud rozumie. Navyše, Konštantín mal veľké rečové nadanie a sám rozprával niekoľkými jazykmi. Do práce sa pustil ihneď ešte vo svojej vlasti, keď sám upravil aj staroslovanské písmo do podoby staroslovienčiny, ktorú poznáme ako písmo hlaholské. V ňom bolo napísané aj Evanjelium remešské, na ktoré neskoršie prísahali i francúzski králi pri korunováciach. Pri preklade evanjelia sv. Jána čítame: „Na počiatku bolo slovo, a slovo bolo u Boha a Boh bol slovo.“ To sú prvé slová napísané v staroslovienskom jazyku /v hlaholike/ vôbec. Potom Konštantín poprekladal aj niektoré ďalšie bohoslužobné knihy, ktoré tvoria základ náboženskej literatúry i u ostatných slovanských národov. Hlaholské písmo a preklady posvätných kníh sú tak dokonalé, že aj dnešní učenci obdivujú múdrosť slovanských apoštolov.
 
Cisár Michal okrem bohatých darov poslal Rastislavovi aj list, v ktorom píše, že slovienské písmo zjavil Konštantínovi sám Boh, aby sa Slovania priradili k veľkým národom, ktoré oslovujú Boha svojim jazykom. Obaja bratia, Konštantín i Metod vzali posvätné knihy i dary a list pre Rastislava, no aj pozostatky pápeža Sv. Klementa, ktorý roku 101 umrel mučeníckou smrťou na severnom pobreží Čierneho mora a Konštantín ich našiel r. 860, keď cestoval po krajine Kozarov. Preto ich vzal so sebou aj na ďalekú cestu do Veľkej Moravy, kde začal šíriť Kristovo učenie v zrozumiteľnej reči. Po príchode oboch bratov na Veľkú Moravu r. 865 a odovzdaní pozdravného listu od cisára Byzancie Rastislavovi, veľkomoravský vladár vybral najschopnejších mladíkov svojej krajiny, a dal ich múdrym soluňským bratom vyučiť za kňazov. Niektoré mená sa nám aj zachovali, ako napríklad: Gorazd, Ochridský, Naum, Angelár, Sáva a i. Títo sa potom stali ich prvými žiakmi a o krátky čas aj pomocníkmi a pokračovateľmi v šírení kreťanstkej kultúry a božieho slova. Po dvapolročnej neúnavnej práci sa v r. 867 obaja bratia sa vydali do Ríma, aby podali pápežovi správu o svojej misijnej činnosti. Zároveň chceli od pápeža dosiahnúť schválenie na používanie staroslovenského jazyka pri službách božích v kostoloch a chrámoch, ako aj, aby im dovolil vysvätiť ich učeníkov za kňazov. Cesta z Veľkej Moravy do Ríma viedla cez Panóniu, kde v tých časoch panoval už Pribinov syn knieža Koceľ /861-874/. Preto v r. 867 sa obaja bratia zastavili na jeho kniežacom dvore v Blatnohrade. Knieža ich prijal s veľkou radosťou a poprosil ich, aby sa zdržali v jeho krajine dlhšie, a aby aj tu, v jeho kniežatstve hlásali slovo Božie v jazyku staroslovienskom, ktorým jeho ľud tiež rozprával a dobre mu rozumel. Zároveň ich Koceľ požiadal, aby aj pre jeho krajinu z 50 mladých mužov vyučili kňazov.
 
Keď Konštantín a Metod po krátkej prestávke v Benátkach, prišli do Ríma, privítal ich pápež Hadrián II. so sprievodom pred hradbami večného mesta. Solúňski bratia zas pápežovi priniesli pozostatky Sv. Klementa. Pápež sa tak mohol presvedčiť o apoštolskej misii oboch bratov, a tí ho ešte oboznámili aj o význame a potrebe používania toho jazyka, ktorým sa na Veľkej Morave rozpráva. Zároveň ho požiadali aj o možnosť, používať tento jazyk aj pri službách božích. Pápež až  r. 868 schválil ich preklady svätého písma do jazyka  staroslovienského a  prehlásil tento jazyk za cirkevný. Tak sa vtedy staroslovienčina stala štvrtým svetovým cirkevným jazykom, a to hneď po hebrejčine, gréčtine a latinčine. Potom pápež vysvätil Metoda za kňaza ako aj ďalších žiakov, ktorí ich sprevádzali a v ďalšom období tak  mohli v rímskokatlíckych kostoloch konať aj služby božie v zrozumiteľnom staroslienskom jazyku. Konštantín vyčerpaný prácou v Ríme ochorel a už sa ani nemohol vrátiť späť na Veľkú Moravu. Vstúpil tu do kláštora, prijal rehoľné meno Cyril a l4. februára 869 umrel. Jeho telesné pozostatky pochovali v kostole Sv. Klementa v Ríme.
 
V dobe, keď boli solúňski bratia v Ríme, tak na Veľkej Morave došlo po štyroch rokoch k druhej Moravsko-bavorskej vojne, no a tentokrát na strane Bavorov bojovali proti Moravanom aj Bulhari. Pre V. Moravu to neveštilo nič dobrého...  Konštantín /Cyril/ a Metod do našich dejín zasiahli veľmi hlboko, a to nielen uskutočnenou kristianizáciou ako najvyššou kultúrno-vzdelanostnou hodnotou tej doby, ale podstatne zasiahli aj do literárnej a jazykovej kultúry. Veď taká báseň ako je Proglas, čiže predspev k sv. evanjeliu, tá v dobe svojho vzniku /867/ vniesla do kultúrneho dedičstva, /a to nielen do písomníctva/ ale aj do kresťanského učenia vôbec, vysoko mravné posolstvo, ktoré je treba uchovávať a chrániť aj pre ďalšie pokolenia.

 

Po smrti sv. Cyrila všetká misijná činnosť teraz doľahla na plecia jeho staršieho brata Metoda, ktorý sa z Ríma vracia ako arcibiskup a papežský legát, oprávnený na území Slovanov organizovať cirkev. Stal sa tak vlastne hlavou slovanského kresťanstva a najväčšou oporou kniežaťa v otázkach církve. Od pápeža dostal pre Rastislava ako veľkomoravského panovníka list, ale zároveň aj s ďalšími dvoma listami, ktoré boli adresované aj nitrianskemu vojvodovi Svätoplukovi, lebo Rastislav dal do správy svojmu synovcovi r. 867 toto kniežactvo, no i panónskemu kniežaťu Koceľovi. Pápež všetkým trom povoľuje vykonávať vo všetkých kostoloch na územiach, ktoré sú pod ich správou bohoslužby v staroslovienskej reči s výhradou, že epištola a evanjelium sa musia čítať najprv po latinsky, a až potom v jazyku staroslovienskom. Metodovo arcibiskupstvo sa dotýkalo ako zadunajskej Panónie, tak aj Veľkej Moravy. Ale práve v tých časoch keď sa Metod vrátil z Ríma, na území Veľkej Moravy dochádza na tróne k zmene.

Vládu Rastislava /846-870/ vystriedal nitriansky vojvoda a jeho synovec Svätopluk, ktorý iba ťažko znášal podriadenosť Rastislavovi. Preto keď sa r. 870 rozpútala vojna medzi Rastislavom a susednou franskou ríšou, po boku ktorej bojovali aj bulharský spojenci, Svätopluk odovzdal svoje nitrianske vojvodstvo synovi kráľa Ľudovíta Nemca, Karlomanovi.. Rastislav sa za tento čin na synovca veľmi nahneval a rozhodol sa ho potrestať. Svätopluk sa ale o jeho úmysle, skôr než ho stačil vykonať, dozvedel, a sám zajal Rastislava a vydal ho Frankom. Do zajatia sa dostal aj Metod, lebo intrigy franských kňazov proti jeho osobe, že u pápeža si vymohol vykonávať bohoslužby v staroslovienskom jazyku, sú rúhačstvom, takže po Rastislavovom zajatí si frankovia trúfli uväzniť aj jeho. V decembri 870 alebo začiatkom roka 871 uväznili aj Svätopluka, pretože sa pre Frankov stal nebezpečný. Staroslovenské kmene vo vedomí, že Svätopluk je mŕtvy, si za panovníka zvolili Slavomíra. Svätopluk sa ale medzitým v druhej polovici leta toho samého roku Frankom ponúkol, že v čele franských vojsk raz navždy odbojných Slovienov na čele so Slavomírom porazí. Frankovia Svätoplukovi uverili a s veľkým vojskom pritiahli pod hradby Devína. No a kým franské vojsko spokojne odpočívalo v táborisku pod hradom, Svätopluk sa s malým sprievodom vybral na Devín vyjednávať so Slavomírom, aby ho donútil kapitulovať. Franské vojsko nemalo najmenšej potuchy o tom, akú pohromu im Svätopluk pripravuje. Na hrade sa so Slavomírom dohodol, že nič netušiacich Frankov pod hradbami spolu prepadnú. To sa aj stalo a porážka franských vojsk bola vtedy definitívna. Zakrátko sa Svätopluk stáva aj pánom celej Veľkej Moravy. A na žiadosť pápeža Jána VIII. je r. 873 z franského zajatia oslobodený aj arcibiskup Metod. Svätopluk r. 874 ku svojej ríši pripojuje Vislansko a postupne aj ďalšie okolité krajiny vrátane Sliezka, Česka, Luž.Srbska a Malopoľska a nakoniec aj Panónie.    

V intrigách voči Metodovi Frankovia nepoľavujú, a začali ho obviňovať z hlásania „bludárskych“ náuk atp., preto r. 880 sa odobral spolu so Svätoplukovým poslom do večného mesta, a tu pred pápežom úspešne obhajuje svoje učenie. Svätopluk sa zároveň rozhodol o urovnanie sporov s Frankami, keď uznal ich nadváldu a podpisuje s nimi mierovú zmluvu, v ktorej je aj prehlásenie o vytváraní dobrých susedských vzťahoch. Hneď po tom sa r. 885 Svätopluk rozhodol odovzdať svoju krajinu pod ochranu pápežskej stolice, čím mu tak prislúchal i titul kráľa. V pápežskom liste sa doslova píše, že Veľká Morava sa prijíma pod ochranu Svätej stolice a táto skutočnosť sa dáva na vedomie aj veľkomoravskému panovníkovi "..K Svätoplukovi, kráľovi Slovienov..." Vtedy zároveň český vladár Bořivoj pricestoval na V. Moravu, aby na dvore kráľa Svätopluka prijal z rúk arcibiskupa Metoda kresťanský krst.

     Svätopluk bol ozajstným a niekedy až drsným vojakom, pretože nemal uhladené správanie, ani príkladné vystupovanie, a už vôbec nevyberal prostriedky k upevňovaniu svojej moci. Aj v súkromnom živote často porušoval kresťanské zásady, preto arcibiskup Metod mu neraz toto vyčítal.  Keď arcibiskup Metod cítil, že prichádza jeho posledná hodina, povolal si kňazov, veľmožov a najbližších veriacich, aby prstom ukázal na jeho pokračovateľa a kňaza Gorazda so slovami: „Tento je vašej krajiny slobodný muž, dobre učený v latinských knihách, pravoverný. To buď božia vôľa a vaša láska ako i moja.“ Týmito slovami ustanovil Gorazdu za svojho nástupcu a potom 6. júna r. 885 aj umrel. Kráľ Svätopluk po smrti Metodovej sa síce priklonil na stranu franských rehoľníkov, ale zrejme iba preto, že slovenskí kňazi poväčšinou odišli na Balkán a do Bulharska, no svoj svetský vzťah k Frankom nezmenil.

 

                                                                                                                         Július Žiak

PodporteCFP QR 22 KAFE KÁVAS

Komentáře

Komentáře  

#1 Petr Přecechtěl 2015-07-08 06:15
To se teprve dovíme, kdo byli ti dva. Víte Co to byl Zákon sudnyj ljudem ? Od té doby jsme byli v protektorátu Vatikánu nebo myslíte, že se dá napsat článek a o tomto nic ? To je něco jako radovat se ze sebevraždy po tisíci letech. Historii předtím nám ukradli. Brzo se pravda ukáže. Falešný chrám byl zničen 2x v historii ve stejné datum. Připadalo by na tento měsíc :-)
Citovat

Přidat komentář

Bezpečnostní kód Obnovit

Facebook komentáře